For families scattered across countries
Every evening, Famtale asks your whole family the same question. Answering takes twenty seconds — and quietly tells everyone “I’m OK.” In your language. In theirs.
Coming soon to iPhone & Android
English · Español · Türkçe · فارسی — everyone in their own words
What is the best advice your parents ever gave you?
Hint: name the moment they said it — hearing it out loud is the point.
The family thread unlocks after you answer.
Maman
answered by voice · Tehran
«هیچوقت با دلِ شکسته تصمیم نگیر.»
You read it in your language
“Never make a decision with a broken heart.”
Family check-in · today
Maman, Baba & Sara are OK — a gentle reminder is on its way to Dani.
Why Famtale exists
Scattered across countries, short on words, worried in silence. Famtale gives your family one small, warm reason to talk — every single day.
01
Answering the day’s question doubles as a check-in. If someone goes quiet, Famtale nudges them gently — up to five spaced reminders — and only then lets the family know. Warm, never alarming.
Famtale
now
Dani hasn’t checked in today — maybe reach out?
02
Some things are too heavy for a phone call. Famtale asks them for you — starting light and going a little deeper each week, slowly, slowly breaking the ice.
03
Grandma answers by voice in Farsi, Turkish or Spanish. You read her in your language, instantly — and she reads you in hers. Nobody sits outside their own family’s conversation.
دلم برای صدای خندهات تنگ شده.
“I miss the sound of your laughter.”
04
Every answered day is a page; every week, a chapter — an AI-woven story of your week. A living, translated memory book your family writes together, twenty seconds at a time.
Chapter 12 · this week
The week of Baba’s old photographs
Seven days, four voices, one story about a rooftop in 1987 nobody had ever told before.
How it works
One push at your family’s chosen hour. 19:00 in Tehran, 17:30 in Stockholm — the same question for everyone.
The app opens straight on today’s question. No feed, no menus, nothing in between.
Type a line or leave a voice note — in your own language, guided by a gentle hint.
Post yours, then read everyone else’s — each answer translated into the language you read. Curiosity, not duty.
Famtale is made so parents and grandparents actually use it — big type, one thing per screen, voice or text — on their own, unaided, and glad to open it every day.
Famtale is for the family scattered across countries — the one that loves each other but forgot how to say it. One question a day, until the words come back.
Coming soon to iPhone & Android